Nestes Jogos Olímpicos de Verão 2012, a BBC vai cumprir um compromisso de serviço público que consiste em emitir “cada prova de cada modalidade desportiva, todos os dias”, o que irá corresponder a qualquer coisa como 2500 horas de cobertura desportiva, falando apenas em televisão.

Segundo confirma Andrew Hills, director de estratégia de produto na Studer, a integração destas mesas e sistemas de áudio da marca do grupo Harman foi efectuada pela empresa de engenharia de sistemas Dega Broadcast Systems – responsável por todos os estúdios e régies instalados no complexo IBC dos Jogos para a BBC – ao mesmo tempo que este contrato vem expandir a relação existente entre os sistemas digitais da Studer e a estação de rádio e televisão de serviço público do Reino Unido - que data já de há uma década.

Enquanto a emissão oficial a ser emitida para todo o mundo será originada pelos Olympic Broadcasting Services (OBS) que gerem todas as facilidades existentes no complexo do IBC, com mais de 42.000 metros quadrados, o desenho do espaço independente ocupado pela BBC representou um enorme esforço de colaboração entre a prestigiada estação de serviços público e a Dega, sendo o projecto coordenado por John Cleaver.

A instalação da BBC conta com três consolas Vista 9 de 62 faders (são grandinhas) e uma Vista 5 em configuração standard, com mais três mesas de emissão Studer OnAir - duas OnAir 3000 e uma compacta OnAir 1500. Todos os sinais que chegam ao complexo do serviço de broadcasting oficial e que são enviados para os estúdios da BBC passam por estas mesas de mistura, passando por um núcleo de matriz Route 6000 que liga todo o sistema.

De acordo com Pete Bridges, que é o Lead Sound Supervisor da operação e que consequentemente tem que coordenar todo o som e comunicações, as mesas Vista 9 serão o “centro” de cada uma das três régies de produção em HD e com mistura 5.1. Além disso, a BBC desenhou uma zona técnica que denomina de “galeria interactiva” (IPCR) onde se faz a gestão e o encaminhamento de 24 sinais separados, cujo destino será a Internet, as plataformas de televisão interactiva Red Button e outras plataformas de emissão como o serviço Freesat, Sky e Virgin Media; estes sinais irão ser simples misturas estéreo e passam por duas mesas OnAir 3000.

O desafio de receber todo o conjunto de sinais do host broadcaster e transformar tudo na sua própria programação obriga a uma combinação dos sinais áudio dos próprios apresentadores da estação e de sinais gerados pela própria BBC, juntamente com o tratamento e mistura de todos os sinais vídeo que chegam em HD-SDI com áudio embebido e linhas do exterior Outside Source (OS). A mesa Studer OnAir 1500 irá fornecer uma submistura dos microfones de todas as apresentações, feitas directamente de cada estádio das provas.

Quando às consolas Vista - e uma vez que é a primeira vez que estão a usar as Vista 9 - Bridges assinala que os medidores destas mesas são uma das características mais apreciadas, porque permitem uma rápida reconfiguração quando se tem que lidar com uma grande variedade de linhas do exterior que chegam em 5.1, juntamente com os comentários e 24 circuitos de microfone do estúdio, passando por stage boxes Studer D21m. Outras fontes que chegam às Vista 9 incluem sinais reproduzidos por diferentes fontes, tal como servidores e outras máquinas de reprodução.

Para se ter uma ideia da escala da operação, a mesa Vista 9 na régie principal irá lidar com 16 entradas de linha, 72 saídas de linha, 52 entradas de microfone (através de partilha Relink) com 112 saídas e entradas em digital AES/EBU, cuja quantidade resulta naturalmente de existirem tantas origens de sinal a chegar em 51.

Situada numa sala própria, a Studer Vista 5 será usada como uma régie de backup das salas de controlo de mistura áudio principais e irá servir como fonte de passagem no caso do estúdio principal subitamente precisar de ser colocado em bypass de forma a permitir gravar algo para emissão posterior. “Vamos usar a Vista 5 para pegar nessa mistura, libertando assim as Vista 9 para misturar a emissão pré-gravada” explica Bridges.

Uma outra característica útil da Vista 9, adianta, é a possibilidade de se poder fazer a mistura de fontes estéreo directamente convertidas para 5.1 e de, ao mesmo tempo, se poder fazer a submistura de 5.1 para saídas estéreo.

Sobre o sistema Route 6000 basta dizer que se trata de uma matriz capaz de acomodar até 1728 x 1728 entradas e saídas e que irá estar equipada directamente com 40 entradas de linha, 40 saídas de linha, quatro entradas de microfone e duas placas HD-SDI para embeber e extrair o áudio desses sinais.

Finalmente, a utilização dos recursos partilhados Studer Relink I/O irá permitir aos técnicos partilhar os circuitos de microfone entre todas as consolas. “Este é o benefício principal”, explica Bridges. “Podemos ter as linhas dos sinais HD entre todas as racks de cada uma das mesas em Cat5, usando o sistema de distribuição da Studer com 96 sinais bidireccionais a ligar cada uma das quatro consolas Vista, partilhando assim todos os recursos existentes nas fontes e saídas de cada mesa”.

A integração destes componentes foi um autêntico triunfo para a empresa de engenharia Dega Broadcast Systems. Segundo explica John Cleaver, “uma das realidades num evento desta escala é o facto de estarmos a criar um centro de emissão completo e não uma simples unidade móvel OB. A nossa área de experiência são instalações permanentes e esta é uma instalação tão grande como as que estamos habituados a fazer em qualquer lado. Mas fazermos isto num edifício temporário, para ser usado simplesmente ao longo de 3 semanas e fazer com que tudo funcione para a quantidade de pessoas que a vão usar, é seguramente um grande desafio”.

“Uma vez que estes são uns Jogos que decorrem no nosso país, precisamos de garantir que a cobertura seja completa; o facto de termos instalado três régies completas e de garantirmos a interacção entre elas de forma a que as três consolas Vista 9 se possam interligar e reencaminhar sinais entre cada uma, de forma a podermos controlar qualquer uma das salas, é uma enorme vantagem em termos do que estas mesas permitem fazer. Sem qualquer dúvida, esta capacidade por si só é qualquer coisa que qualquer estação de televisão gostaria de ter”.

A divisão BBC Sport irá ter nesta operação um total de 20 técnicos de som no IBC, geridos por Jon Sweeney, director de operações técnicas e por Richard Morgan, director de engenharia. Com a ajuda das plataformas da Studer, a estação irá assegurar que todas as 26 modalidades dos Jogos Olímpicos 2012 estejam condignamente representadas nas emissões e que o objectivo de cobrir “cada prova de cada modalidade desportiva, todos os dias” seja assegurado.

www.studer.ch

Distribuição: www.ccp-sa.com

João Martins